Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2017-06-07 21:35:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Michael Levitt (York Centre, Lib.)",
        "fr": "M. Michael Levitt (York-Centre, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"4938486\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we see priority areas, not just for this government but for Canadians, in each one of these titles. We see it in the performance of each one of these women, what they are performing, and the sense of duty they bring to these jobs. I have to concur that their effort level and the requirements they are fulfilling, this type of a one-tier cabinet is absolutely essential. These are priority areas for all of us.</p>\n<p data-HoCid=\"4938487\" data-originallang=\"en\"> As the father of a 15-year-old daughter, and as the son of a single mom, I am proud to come to work every day with these fine ministers. I see no reason why they should not be on an equal par. Could the hon. member comment?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"4938486\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous voyons des secteurs prioritaires, pas seulement pour le gouvernement, mais \u00e9galement pour les Canadiens, dans chacun de ces titres. Nous le constatons par le rendement de chacune de ces femmes, par leurs r\u00e9ussites et par leur sens du devoir dans le cadre de leurs fonctions. Je dois souligner moi aussi les efforts qu'elles d\u00e9ploient et les exigences qu'elles respectent: ce type de Cabinet, dont tous les membres sont \u00e9gaux, est absolument essentiel. Ce sont des secteurs prioritaires pour nous tous.</p>\n<p data-HoCid=\"4938487\" data-originallang=\"en\">\u00c0 titre de p\u00e8re d'une fille de 15 ans et de fils d'une m\u00e8re seule, je suis fier de venir travailler tous les jours avec ces excellentes ministres. Je ne vois aucune raison justifiant qu'elles ne soient pas trait\u00e9es sur un pied d'\u00e9galit\u00e9. Le d\u00e9put\u00e9 pourrait-il dire ce qu'il en pense?</p>"
    },
    "url": "/debates/2017/6/7/michael-levitt-1/",
    "politician_url": "/politicians/michael-levitt/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4357/",
    "procedural": false,
    "source_id": "9592865",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
    },
    "h2": {
        "en": "Salaries Act",
        "fr": "La Loi sur les traitements"
    },
    "h3": {
        "en": "Second Reading",
        "fr": "Deuxi\u00e8me lecture"
    },
    "document_url": "/debates/2017/6/7/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F6%2F7%2F"
    }
}