This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-06-01 12:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Wayne Long",
"fr": "M. Wayne Long"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4924131\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is pretty clear that our government has done a lot of consultation with indigenous groups and first nation groups right across the country. Our relationship with them is about being transparent and open and working with them. </p>\n<p data-HoCid=\"4924132\" data-originallang=\"en\">At times I am puzzled by the viewpoints of the party opposite, which seem to depend on the province in which they are speaking. This is not the time to politicize this issue. This is not the time to put up roadblocks and barriers. This is the time to act as a government for all Canadians, do the right thing for Canadians, and back that pipeline.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4924131\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est assez clair que le gouvernement a men\u00e9 beaucoup de consultations aupr\u00e8s des groupes autochtones et des groupes des Premi\u00e8res Nations dans l'ensemble du Canada. Notre relation avec ces groupes consiste \u00e0 collaborer avec eux de fa\u00e7on transparente et ouverte. </p>\n<p data-HoCid=\"4924132\" data-originallang=\"en\">Les points de vue du parti d'en face me laissent parfois perplexe. Ils semblent d\u00e9pendre de la province dans laquelle ils sont exprim\u00e9s. Ce n'est pas le temps de politiser la question et de dresser des obstacles et des barri\u00e8res. C'est le temps d'agir comme un gouvernement pour tous les Canadiens, de faire ce qui s'impose pour les Canadiens et d'appuyer l'ol\u00e9oduc.</p>"
},
"url": "/debates/2017/6/1/wayne-long-4/",
"politician_url": "/politicians/wayne-long/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4300/",
"procedural": false,
"source_id": "9573229",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Kinder Morgan Trans Mountain Expansion Project",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Le projet d'expansion du r\u00e9seau de Trans Mountain de Kinder Morgan"
},
"document_url": "/debates/2017/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F6%2F1%2F"
}
}