This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-06-01 10:05:00",
"attribution": {
"en": "The Speaker",
"fr": "Le Pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4923737\" data-originallang=\"en\">Pursuant to Standing Order 97.1(3)(a), a motion to concur in the report is deemed moved, question deemed put, and a recorded division deemed demanded. Pursuant to an order made on Tuesday, May 30, 2017, the division stands deferred until Wednesday, June 7, 2017, at the expiry of the time provided for oral questions.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4923737\" data-originallang=\"en\">Conform\u00e9ment \u00e0 l'alin\u00e9a 97.1(3)<em>a</em>) du R\u00e8glement, une motion portant adoption du rapport est r\u00e9put\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e, la question est r\u00e9put\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 mise aux voix et un vote par appel nominal est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 demand\u00e9. Conform\u00e9ment \u00e0 l'ordre adopt\u00e9 le mardi 30 mai 2017, le vote par appel nominal est report\u00e9 au mercredi 7 juin 2017, \u00e0 la fin de la p\u00e9riode pr\u00e9vue pour les questions orales.</p>"
},
"url": "/debates/2017/6/1/the-speaker-a-1/",
"politician_url": "/politicians/geoff-regan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1640/",
"procedural": true,
"source_id": "9571371",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Environment and Sustainable Development",
"fr": "Environnement et d\u00e9veloppement durable"
},
"document_url": "/debates/2017/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F6%2F1%2F"
}
}