This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-06-01 16:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Randy Boissonnault",
"fr": "M. Randy Boissonnault"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4924716\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it may be impolitic to call the member opposite's understanding of geography into question, but none of those particular projects are tied to tidewater. If we look at the <em>Hansard</em>, my comments make clear that the last government made zero kilometres of pipeline to tidewater. </p>\n<p data-HoCid=\"4924717\" data-originallang=\"en\">Let me share with members what we have done to create jobs in the natural resources sector since we have been in government: the Arnaud apatite mine, with 910 jobs; the Woodfibre LNG, with 700 jobs; the Black Point granite quarry, with 100 jobs; the Pacific North West LNG, with 4,800 jobs; the Nova Gas pipeline, with 3,000 jobs; Line 3 pipeline replacement, with 7,000 jobs; and 15,440 in this project. We are creating jobs and economic growth for Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4924716\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est peut-\u00eatre contraire \u00e0 la bonne politique de remettre en question les connaissances g\u00e9ographiques du d\u00e9put\u00e9 d'en face, mais aucun de ces projets ne se rend aux c\u00f4tes. Il suffit de consulter le hansard pour v\u00e9rifier que j'ai dit clairement que l'ancien gouvernement n'a am\u00e9nag\u00e9 aucun kilom\u00e8tre de pipeline se rendant jusqu'aux c\u00f4tes.</p>\n<p data-HoCid=\"4924717\" data-originallang=\"en\">J'aimerais faire part aux d\u00e9put\u00e9s de ce que nous avons fait pour cr\u00e9er des emplois dans le secteur des ressources naturelles depuis que nous formons le gouvernement. La mine d'apatite Arnaud: 910 emplois; le projet de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 Woodfibre: 700 emplois; la carri\u00e8re de granite de Black Point: 100 emplois; le projet de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 Pacific NorthWest: 4 800 emplois; le gazoduc NOVA Gas: 3 000 emplois; le remplacement de la canalisation 3: 7 000 emplois; et l'expansion de Trans Mountain: 15 440 emplois. Nous stimulons l'emploi et la croissance \u00e9conomique pour les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2017/6/1/randy-boissonnault-6/",
"politician_url": "/politicians/randy-boissonnault/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4392/",
"procedural": false,
"source_id": "9575332",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Kinder Morgan Trans Mountain Expansion Project",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Le projet d'agrandissement du r\u00e9seau de Trans Mountain de Kinder Morgan"
},
"document_url": "/debates/2017/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F6%2F1%2F"
}
}