This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-05-16 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ginette Petitpas Taylor (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Ginette Petitpas Taylor (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4877672\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, first of all, I want to thank my colleague from <a data-HoCid=\"214402\" href=\"/politicians/terry-sheehan/\" title=\"Terry Sheehan\">Sault Ste. Marie</a> for his continued advocacy for the steel industry. </p>\n<p data-HoCid=\"4877673\" data-originallang=\"en\">As part of budget 2016 and budget 2017, our government has taken significant steps to support the Canadian steel producers. Most recently, measures in budget 2017 include important changes to Canada's trade remedy legislation. We consulted with Canada's steel producers, listened to their suggestions, and took action to help best position the industry to address unfair trade practices, grow their businesses, and create good, well-paying jobs for middle-class Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4877672\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, tout d'abord, je tiens \u00e0 remercier mon coll\u00e8gue de <a data-HoCid=\"214402\" href=\"/politicians/terry-sheehan/\" title=\"Terry Sheehan\">Sault Ste. Marie</a>, qui milite sans rel\u00e2che pour l'industrie sid\u00e9rurgique.</p>\n<p data-HoCid=\"4877673\" data-originallang=\"en\">Dans le cadre du budget de 2016 et du budget de 2017, le gouvernement a pris des mesures concr\u00e8tes pour soutenir les producteurs d'acier canadiens. Les mesures du budget de 2017 pr\u00e9voient d'importantes modifications aux lois canadiennes portant sur les recours commerciaux. Nous avons consult\u00e9 les producteurs d'acier du Canada, nous avons \u00e9cout\u00e9 leurs suggestions et nous avons pris des mesures afin qu'ils soient mieux plac\u00e9s pour lutter contre les pratiques commerciales d\u00e9loyales, faire cro\u00eetre leurs entreprises et cr\u00e9er de bons emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour les Canadiens de la classe moyenne.</p>"
},
"url": "/debates/2017/5/16/ginette-petitpas-taylor-5/",
"politician_url": "/politicians/ginette-petitpas-taylor/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4428/",
"procedural": false,
"source_id": "9535792",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Steel Industry",
"fr": "L'industrie sid\u00e9rurgique"
},
"document_url": "/debates/2017/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F5%2F16%2F"
}
}