This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-05-15 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Michael Cooper (St. Albert\u2014Edmonton, CPC)",
"fr": "M. Michael Cooper (St. Albert\u2014Edmonton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4875845\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in opposing Wynn's law, the Liberals have argued that presenting the criminal history of bail applicants will make bail hearings less efficient. The bail hearing of Constable Wynn's killer was very efficient, but it had fatal consequences.</p>\n<p data-HoCid=\"4875846\" data-originallang=\"en\"> Why would the Liberals put so-called efficiency over ensuring all evidence about the criminal history of bail applicants is before the courts so what happened to Constable Wynn never happens again?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4875845\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pour justifier leur opposition \u00e0 la loi de Wynn, les lib\u00e9raux ont affirm\u00e9 que la pr\u00e9sentation des ant\u00e9c\u00e9dents criminels des demandeurs r\u00e9duirait l'efficacit\u00e9 des audiences sur la lib\u00e9ration sous caution. L'audience du meurtrier de l'agent Wynn a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s efficace, mais elle a eu des cons\u00e9quences fatales.</p>\n<p data-HoCid=\"4875846\" data-originallang=\"en\">Pourquoi est-il plus important pour les lib\u00e9raux d'assurer cette soi-disant efficacit\u00e9 que de faire en sorte que les tribunaux aient toutes les preuves dont ils ont besoin sur les ant\u00e9c\u00e9dents criminels des demandeurs de lib\u00e9ration sous caution pour \u00e9viter que ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 l'agent Wynn se reproduise?</p>"
},
"url": "/debates/2017/5/15/michael-cooper-1/",
"politician_url": "/politicians/michael-cooper/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4382/",
"procedural": false,
"source_id": "9529473",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2017/5/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F5%2F15%2F"
}
}