Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2017-05-15 14:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Jody Wilson-Raybould (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.)",
        "fr": "L\u2019hon. Jody Wilson-Raybould (ministre de la Justice et procureure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"4875722\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank my hon. colleague across the way for putting forward the private member's bill, which would indeed improve training for lawyers in terms of sexual assault. I was very pleased to see the results at committee, where it was agreed unanimously to put forward three amendments to the current private member's bill, including expanding the sexual context in terms of training.</p>\n<p data-HoCid=\"4875723\" data-originallang=\"en\"> I look forward to supporting this private member's bill as it proceeds through the House.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"4875722\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie ma coll\u00e8gue d'en face d'avoir pr\u00e9sent\u00e9 ce projet de loi d'initiative parlementaire, qui am\u00e9liorera en effet la formation des avocats en ce qui concerne l'agression sexuelle. J'ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureuse de constater les r\u00e9sultats obtenus au comit\u00e9, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 convenu \u00e0 l'unanimit\u00e9 de pr\u00e9senter trois amendements au projet de loi, notamment en ce qui concerne un cours de perfectionnement complet sur le sujet.</p>\n<p data-HoCid=\"4875723\" data-originallang=\"en\">Je me r\u00e9jouis \u00e0 l'id\u00e9e d'appuyer le projet de loi d'initiative parlementaire au cours de son \u00e9tude \u00e0 la Chambre.</p>"
    },
    "url": "/debates/2017/5/15/jody-wilson-raybould-3/",
    "politician_url": "/politicians/jody-wilson-raybould/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4206/",
    "procedural": false,
    "source_id": "9529346",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions Orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Justice",
        "fr": "La justice"
    },
    "document_url": "/debates/2017/5/15/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F5%2F15%2F"
    }
}