Mr. Speaker, the second petition is from almost 1,000 signatories, primarily from the GTA area, as well as Ottawa, calling on the government to speak clearly to the People's Republic of China to end the persecution and the violation of the human rights of practitioners of Falun Dafa and Falun Gong.
", "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, la deuxi\u00e8me p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par pr\u00e8s de 1 000 personnes, principalement des r\u00e9sidants de la r\u00e9gion du Grand Toronto ainsi que d'Ottawa, qui exhortent le gouvernement \u00e0 demander clairement \u00e0 la R\u00e9publique populaire de Chine qu'elle mette fin \u00e0 la violation des droits et \u00e0 la pers\u00e9cution des adeptes du Falun Dafa et du Falun Gong.
"}, "url": "/debates/2017/5/15/elizabeth-may-3/", "politician_url": "/politicians/elizabeth-may/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4108/", "procedural": false, "source_id": "9530305", "h1": {"en": "Routine Proceedings", "fr": "Affaires Courantes"}, "h2": {"en": "Petitions", "fr": "P\u00e9titions"}, "h3": {"en": "Falun Gong", "fr": "Le Falun Gong"}, "document_url": "/debates/2017/5/15/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F5%2F15%2F"}}