This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-05-11 14:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Amarjeet Sohi (Minister of Infrastructure and Communities, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Amarjeet Sohi (ministre de l'Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4868055\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, out of the $186 billion that we are investing in Canadian communities, only 8% will be delivered through the bank. The rest of the money will go to provinces and municipalities through the traditional funding that is available to build more housing, to build more shelters so that women fleeing domestic violence have a decent place to live, to reduce commuter time for communities, to reduce the gridlock that people in urban centres are facing. That is what our communities expect us to do. That is exactly what we are delivering.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4868055\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les fonds destin\u00e9s \u00e0 la Banque de l'infrastructure ne repr\u00e9sentent que 8 % des 186 milliards de dollars que nous investissons dans les collectivit\u00e9s canadiennes. Le reste des fonds sera vers\u00e9 aux provinces et aux municipalit\u00e9s au moyen des m\u00e9canismes de financement habituels et il servira \u00e0 construire des logements, \u00e0 b\u00e2tir davantage de refuges pour donner aux femmes qui fuient une situation de violence un endroit correct o\u00f9 loger, \u00e0 r\u00e9duire le temps de d\u00e9placement des travailleurs et \u00e0 r\u00e9sorber l'engorgement routier dans les grands centres urbains. Voil\u00e0 ce que nos concitoyens attendent de nous. Voil\u00e0 exactement ce que nous faisons. </p>"
},
"url": "/debates/2017/5/11/amarjeet-sohi-9/",
"politician_url": "/politicians/amarjeet-sohi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4381/",
"procedural": false,
"source_id": "9524183",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Infrastructure",
"fr": "L'infrastructure"
},
"document_url": "/debates/2017/5/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F5%2F11%2F"
}
}