This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-04-07 11:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Karina Gould (Minister of Democratic Institutions, Lib.)",
"fr": "L'hon. Karina Gould (ministre des Institutions d\u00e9mocratiques, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4828463\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am deeply concerned by the report of the Senate ethics officer. Canadians expect all parliamentarians, including senators, to be held to the highest standards of ethics. Ethics violations should be addressed and those responsible held accountable. The Senate is an independent chamber and is responsible for dealing with these serious issues. I will continue to closely follow the situation. </p>\n<p data-HoCid=\"4828464\" data-originallang=\"en\">I remain committed to improving, strengthening, and protecting Canada's institutions, and will continue to monitor this very closely.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4828463\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis s\u00e9rieusement pr\u00e9occup\u00e9e par le rapport du conseiller s\u00e9natorial en \u00e9thique. Les Canadiens s'attendent \u00e0 ce que les parlementaires, y compris les s\u00e9nateurs, se conforment aux plus hautes normes en mati\u00e8re d'\u00e9thique. En fait, toute violation au code d'\u00e9thique doit \u00eatre sanctionn\u00e9e, et les responsables doivent \u00eatre tenus de r\u00e9pondre de leurs gestes. Le S\u00e9nat est une Chambre ind\u00e9pendante et, \u00e0 ce titre, il lui incombe de r\u00e9gler les graves affaires, comme celles-l\u00e0, qui concernent ses membres. Je continuerai n\u00e9anmoins de suivre la situation de pr\u00e8s. </p>\n<p data-HoCid=\"4828464\" data-originallang=\"en\">Je demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer, \u00e0 renforcer et \u00e0 prot\u00e9ger les institutions canadiennes et je continuerai \u00e0 suivre ce dossier de tr\u00e8s pr\u00e8s. </p>"
},
"url": "/debates/2017/4/7/karina-gould-1/",
"politician_url": "/politicians/karina-gould/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4287/",
"procedural": false,
"source_id": "9471172",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2017/4/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F4%2F7%2F"
}
}