This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-04-10 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Tom Kmiec (Calgary Shepard, CPC)",
"fr": "Mr. Tom Kmiec (Calgary Shepard, CPC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4829767\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I always like it when a member speaks from the perspective of technical understanding. My colleague is a biologist and a returning member to the House who has quite a bit of experience both in the field and in this place. </p>\n<p data-HoCid=\"4829768\" data-originallang=\"en\">Perhaps the member could elaborate a bit on the principles of conservative environmentalism. It is a principle that he has spoken of a lot in the House, and he has had speaking engagements on it. I think it goes to the very heart of the bill, which is that we can be good stewards of the environment as well as good stewards of the economy. The <a data-HoCid=\"214310\" href=\"/politicians/catherine-mckenna/\" title=\"Catherine McKenna\">Minister of Environment</a> is always making the case that the two go hand in hand, but the Liberals ignore the economy. It is the side of the coin that never gets looked at. It is the side of the coin the government continues to ignore. I would really appreciate it if the member could elaborate on the principles of conservative environmentalism. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4829767\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019aime quand un d\u00e9put\u00e9 parle d\u2019un point de vue technique qu\u2019il conna\u00eet. Mon coll\u00e8gue est biologiste et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu \u00e0 la Chambre. Il a donc pas mal d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 la fois dans son domaine et \u00e0 la Chambre.</p>\n<p data-HoCid=\"4829768\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 pourrait peut-\u00eatre \u00e9laborer quelque peu sur les principes de l\u2019environnementalisme conservateur. Il en a beaucoup parl\u00e9 \u00e0 la Chambre et a fait des conf\u00e9rences \u00e0 ce sujet. Ce principe est au c\u0153ur m\u00eame du projet de loi; il suppose que nous pouvons \u00eatre de bons gardiens de l\u2019environnement et de bons gardiens de l\u2019\u00e9conomie. La <a data-HoCid=\"214310\" href=\"/politicians/catherine-mckenna/\" title=\"Catherine McKenna\">ministre de l'Environnement</a> fait toujours valoir que les deux vont de pair, mais les lib\u00e9raux laissent de c\u00f4t\u00e9 l\u2019\u00e9conomie. C\u2019est le c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille qu\u2019ils n\u2019envisagent jamais. C\u2019est le c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille que le gouvernement continue d\u2019ignorer. J\u2019aimerais bien que le d\u00e9put\u00e9 \u00e9labore sur les principes de l\u2019environnementalisme conservateur.</p>"
},
"url": "/debates/2017/4/10/tom-kmiec-1/",
"politician_url": "/politicians/tom-kmiec/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4224/",
"procedural": false,
"source_id": "9473716",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act",
"fr": "Loi sur l'\u00e9valuation environnementale et socio\u00e9conomique au Yukon"
},
"document_url": "/debates/2017/4/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F4%2F10%2F"
}
}