This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-04-10 14:55:00",
"attribution": {
"en": "M. Bernard G\u00e9n\u00e9reux (Montmagny\u2014L'Islet\u2014Kamouraska\u2014Rivi\u00e8re-du-Loup, PCC)",
"fr": "M. Bernard G\u00e9n\u00e9reux (Montmagny\u2014L'Islet\u2014Kamouraska\u2014Rivi\u00e8re-du-Loup, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4829484\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, a Quebec network of women's shelters condemned the fact that a Montreal man accused of killing his wife was released because of unacceptable court delays. </p>\n<p data-HoCid=\"4829485\" data-originallang=\"fr\">Premier Couillard and Minister Vall\u00e9e are appealing to the federal Liberals to take urgent action to address their failure to appoint judges to fix this problem.</p>\n<p data-HoCid=\"4829486\" data-originallang=\"fr\">How many other individuals who have committed crimes against women will walk free before the self-styled feminist <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> decides to take action and overhaul his worthless selection and appointment process?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4829484\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Regroupement des maisons pour femmes victimes de violence conjugale d\u00e9nonce qu'un homme de Montr\u00e9al accus\u00e9 d'avoir tu\u00e9 sa conjointe ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en raison de d\u00e9lais judiciaires inacceptables.</p>\n<p data-HoCid=\"4829485\" data-originallang=\"fr\">Le premier ministre Couillard et la ministre Vall\u00e9e en appellent \u00ab au sens de l'urgence \u00bb des lib\u00e9raux f\u00e9d\u00e9raux face \u00e0 leur incapacit\u00e9 de nommer des juges pour r\u00e9gler la situation.</p>\n<p data-HoCid=\"4829486\" data-originallang=\"fr\">Combien d'autres individus ayant commis des crimes contre des femmes devront \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s avant que ce <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> soi-disant f\u00e9ministe d\u00e9cide d'agir et de revoir son processus de s\u00e9lection et de nomination totalement inefficace?</p>"
},
"url": "/debates/2017/4/10/bernard-genereux-1/",
"politician_url": "/politicians/bernard-genereux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4448/",
"procedural": false,
"source_id": "9472334",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2017/4/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F4%2F10%2F"
}
}