This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-03-09 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bardish Chagger (Leader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bardish Chagger (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes et ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4792191\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, this is a good day, because we made an announcement today.</p>\n<p data-HoCid=\"4792192\" data-originallang=\"fr\">Working together to invest in our Canadian entrepreneurs, we are investing not only in the Canadian economy, but also in our future. The funding announced today will support business expansion. It will support the women and men who are working hard to develop businesses and create even more jobs for the middle class across the country.</p>\n<p data-HoCid=\"4792193\" data-originallang=\"fr\">We will continue to work very hard for small and medium-sized businesses.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4792191\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est une bonne journ\u00e9e parce que nous avons fait une annonce aujourd'hui.</p>\n<p data-HoCid=\"4792192\" data-originallang=\"fr\"> En travaillant ensemble afin d'investir dans nos entrepreneurs canadiens, nous investissons non seulement dans l'\u00e9conomie canadienne, mais \u00e9galement dans notre avenir. Ce fonds que nous avons annonc\u00e9 aujourd'hui est pour l'expansion des entreprises. Il vise \u00e0 appuyer les femmes et les hommes qui travaillent fort pour d\u00e9velopper les entreprises et cr\u00e9er davantage d'emplois pour la classe moyenne, dans tout le pays.</p>\n<p data-HoCid=\"4792193\" data-originallang=\"fr\"> Nous continuerons \u00e0 travailler tr\u00e8s fort pour les petites et moyennes entreprises. </p>"
},
"url": "/debates/2017/3/9/bardish-chagger-2/",
"politician_url": "/politicians/bardish-chagger/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4211/",
"procedural": false,
"source_id": "9422361",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Small Business",
"fr": "La petite entreprise"
},
"document_url": "/debates/2017/3/9/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F3%2F9%2F"
}
}