This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-03-20 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Ginette Petitpas Taylor (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Ginette Petitpas Taylor (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4806796\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, my thanks to my colleague for his question.</p>\n<p data-HoCid=\"4806797\" data-originallang=\"fr\">Canadians deserve the strongest consumer protection legislation and fiscal plans. Our government expects all financial institutions to conform to the highest standards. The Financial Consumer Agency of Canada is launching an investigation into the banks' sales practices. I have complete confidence that the agency will use its tools to deal with the situation.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4806796\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens \u00e0 remercier mon coll\u00e8gue de sa question. </p>\n<p data-HoCid=\"4806797\" data-originallang=\"fr\">Les Canadiens m\u00e9ritent des normes de protection du consommateur des plus fortes, ainsi que des plans financiers. Notre gouvernement s'attend \u00e0 ce que toutes les institutions financi\u00e8res respectent les standards les plus \u00e9lev\u00e9s. L'Agence de la consommation en mati\u00e8re financi\u00e8re du Canada lance un examen de l'industrie concernant les pratiques de vente des banques. Je suis convaincue que l'Agence utilisera ses outils pour s'attaquer \u00e0 cette situation. </p>"
},
"url": "/debates/2017/3/20/ginette-petitpas-taylor-6/",
"politician_url": "/politicians/ginette-petitpas-taylor/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4428/",
"procedural": false,
"source_id": "9428407",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Financial Institutions",
"fr": "Les institutions financi\u00e8res"
},
"document_url": "/debates/2017/3/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F3%2F20%2F"
}
}