This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-12-04 15:15:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Kevin Lamoureux (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "M. Kevin Lamoureux (secr\u00e9taire parlementaire de la leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5166883\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I move:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5166884\" data-originallang=\"en\"> That, in relation to its study on Canada's Engagement in Asia, seven members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development be authorized to travel to Tokyo, Japan, Seoul, South Korea and Manila, Philippines, in the Winter or Spring of 2018, and that the necessary staff accompany the Committee. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"5166885\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I also move:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5166886\" data-originallang=\"en\"> That, in relation to its study on Canada's Global Engagement on Human Rights Issues, Particularly Through the United Nations (UN) and its Agencies, five members of the Subcommittee on International Human Rights of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development be authorized to travel to New York, New York, United States of America, in the Winter or Spring of 2018, and that the necessary staff accompany the Committee. </p>\n</blockquote>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5166883\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je propose:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5166884\" data-originallang=\"en\"> Que, relativement \u00e0 son \u00e9tude sur l'engagement du Canada en Asie, sept membres du Comit\u00e9 permanent des affaires \u00e9trang\u00e8re et du d\u00e9veloppement international soient autoris\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 Tokyo (Japon), S\u00e9oul (Cor\u00e9e du Sud) et Manille (Philippines), \u00e0 l'hiver ou au printemps de 2018, et que le personnel n\u00e9cessaire accompagne le Comit\u00e9. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"5166885\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je propose aussi:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5166886\" data-originallang=\"en\"> Que, relativement \u00e0 son \u00e9tude sur Le vaste engagement du Canada \u00e0 l'\u00e9gard des questions de droits de la personne, notamment par l'interm\u00e9diaire des Nations Unies (ONU) et de ses organismes, cinq membres du Sous-comit\u00e9 des droits internationaux de la personne du Comit\u00e9 permanent des affaires \u00e9trang\u00e8res et du d\u00e9veloppement international soient autoris\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 New York (New York), (\u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique), \u00e0 l'hiver ou au printemps de 2018, et que le personnel n\u00e9cessaire accompagne le Comit\u00e9. </p>\n</blockquote>"
},
"url": "/debates/2017/12/4/kevin-lamoureux-6/",
"politician_url": "/politicians/kevin-lamoureux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4032/",
"procedural": false,
"source_id": "9852372",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Committees of the House",
"fr": "Les comit\u00e9s de la Chambre"
},
"h3": {
"en": "Foreign Affairs and International Development",
"fr": "Les affaires \u00e9trang\u00e8res et le d\u00e9veloppement international"
},
"document_url": "/debates/2017/12/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F12%2F4%2F"
}
}