{"time": "2017-12-13 14:40:00", "attribution": {"en": "Hon. Andrew Scheer (Leader of the Opposition, CPC)", "fr": "L'hon. Andrew Scheer (chef de l'opposition, PCC)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"5188903\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Liberals have been taking it seriously for two years and nothing has happened. Maybe it is time they start taking it super seriously and we might actually get some results.</p>\n<p data-HoCid=\"5188904\" data-originallang=\"en\">The incompetence extends even further. Canadian veterans are in limbo amid a backlog of applications for disability benefits. I know the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> will get up two years into his mandate and try to find other people to blame. However, let us remember that this is happening under his watch and as a direct result of his decision.</p>\n<p data-HoCid=\"5188905\" data-originallang=\"en\">When will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> stop blaming others and stand with our brave men and women in uniform?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"5188903\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, cela fait deux ans que les lib\u00e9raux prennent cette responsabilit\u00e9 au s\u00e9rieux, mais rien ne se passe. Il est peut-\u00eatre temps pour eux de prendre le dossier tr\u00e8s au s\u00e9rieux; on pourrait alors peut-\u00eatre voir des r\u00e9sultats.</p>\n<p data-HoCid=\"5188904\" data-originallang=\"en\">L'incomp\u00e9tence du gouvernement va encore plus loin. Avec les retards dans le traitement des demandes de prestations d'invalidit\u00e9, les anciens combattants du pays sont laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames. Je sais que, dans deux ans, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> cherchera quelqu'un d'autre \u00e0 bl\u00e2mer. Cependant, n'oublions pas que cette situation s'est produite sous son gouvernement et qu'elle d\u00e9coule directement de sa d\u00e9cision.</p>\n<p data-HoCid=\"5188905\" data-originallang=\"en\"> Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> va-t-il cesser de bl\u00e2mer les autres et se porter \u00e0 la d\u00e9fense des courageux militaires canadiens?</p>"}, "url": "/debates/2017/12/13/andrew-scheer-11/", "politician_url": "/politicians/andrew-scheer/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1535/", "procedural": false, "source_id": "9895706", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions Orales"}, "h2": {"en": "Veterans Affairs", "fr": "Les anciens combattants"}, "document_url": "/debates/2017/12/13/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F12%2F13%2F"}}