This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-11-30 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5160275\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, again, an easy rule of thumb for Canadians watching the goings-on in this House of Commons is to see whether or not the allegations made inside this House are repeated outside this House. As the <a data-HoCid=\"224944\" href=\"/politicians/candice-hoeppner/\" title=\"Candice Bergen\">Conservative House leader</a> herself said last night, they do not want to get sued.</p>\n<p data-HoCid=\"5160276\" data-originallang=\"en\">The fact is the member opposite said things on Monday that he is very careful not to repeat outside this House. That is demonstration that this is nothing but a slanderous smear job.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5160275\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je le r\u00e9p\u00e8te, une bonne r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pour aider les t\u00e9l\u00e9spectateurs canadiens \u00e0 juger ce qui se passe \u00e0 la Chambre des communes, c'est de voir si les all\u00e9gations faites \u00e0 l'int\u00e9rieur de la Chambre sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la Chambre. Comme l'a dit la <a data-HoCid=\"224944\" href=\"/politicians/candice-hoeppner/\" title=\"Candice Bergen\">leader \u00e0 la Chambre de l'Opposition officielle</a> hier soir, les conservateurs ne veulent pas faire l'objet de poursuites.</p>\n<p data-HoCid=\"5160276\" data-originallang=\"en\">En fait, le d\u00e9put\u00e9 d'en face a dit certaines choses lundi dernier qu'il prend garde de ne pas r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la Chambre. Cela d\u00e9montre qu'il s'agit bel et bien d'une campagne de salissage.</p>"
},
"url": "/debates/2017/11/30/justin-trudeau-4/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "9824016",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2017/11/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F11%2F30%2F"
}
}