This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-11-28 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre (Carleton, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre (Carleton, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5153411\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I tried asking the minister inside the House of Commons if he sold 680,000 shares on November 30 and now I invited him to come and answer that question outside the House of Commons. The House will be disappointed to learn that he did not show up to answer the question, so will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> answer it on his behalf? </p>\n<p data-HoCid=\"5153412\" data-originallang=\"en\">Who was it who sold 680,000 Morneau Shepell shares one week before tax measures were introduced on the floor of the House?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5153411\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j\u2019ai essay\u00e9 de demander au ministre, alors qu\u2019il se trouvait dans cette enceinte, s\u2019il avait vendu les 680 000 actions le 30 novembre. Il ne m\u2019a pas r\u00e9pondu. Je l\u2019ai alors invit\u00e9 \u00e0 me r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de cette enceinte. La Chambre sera d\u00e9\u00e7ue d\u2019apprendre qu\u2019il n\u2019a pas daign\u00e9 venir r\u00e9pondre \u00e0 la question. Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> r\u00e9pondra-t-il en son nom?</p>\n<p data-HoCid=\"5153412\" data-originallang=\"en\">Qui a vendu les 680 000 actions de Morneau Shepell une semaine avant que les mesures fiscales soient pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la Chambre?</p>"
},
"url": "/debates/2017/11/28/pierre-poilievre-6/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4214/",
"procedural": false,
"source_id": "9810586",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2017/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F11%2F28%2F"
}
}