This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-10-30 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Jo\u00ebl Lightbound (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "M. Jo\u00ebl Lightbound (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5090118\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we have full confidence in the Conflict of Interest and Ethics Commissioner to make recommendations to parliamentarians, parliamentary secretaries, and ministers, and all parliamentarians should have that same confidence. On this side of the House, we will always work transparently with the Conflict of Interest and Ethics Commissioner. We will always follow her recommendations, and that is what the <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">Minister of Finance</a> did. He can now continue to serve Canadians, as he has been successfully doing for two years. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5090118\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, tel qu'il est attendu de tout parlementaire, nous avons une parfaite confiance en la commissaire au conflit d'int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l'\u00e9thique, pour qu'elle trace la voie \u00e0 suivre pour les parlementaires, les secr\u00e9taires parlementaires, les ministres. De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre, nous travaillerons toujours de mani\u00e8re transparente avec la commissaire aux conflits d'int\u00e9r\u00eats et \u00e0 l'\u00e9thique. Nous suivrons toujours ses recommandations et c'est ce que le <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> a fait. Il peut maintenant continuer de servir les Canadiens, tel qu'il le fait avec brio depuis deux ans.</p>"
},
"url": "/debates/2017/10/30/joel-lightbound-7/",
"politician_url": "/politicians/joel-lightbound/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4431/",
"procedural": false,
"source_id": "9742194",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2017/10/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F10%2F30%2F"
}
}