This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2017-10-16 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Andrew Leslie (Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs (Canada-U.S. Relations), Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Andrew Leslie (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res (Relations canado-am\u00e9ricaines), Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5061943\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, actually I was there and it was on a TV panel, and I did not say the words ascribed to me.</p>\n<p data-HoCid=\"5061944\" data-originallang=\"en\">I will make the point that we have always defended supply management. It is a system that works. Everyone on this side of the House, everyone in the House, indeed, supports supply management, with the exception of a significant portion of the Progressive Conservative Party of Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5061943\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en fait, j\u2019\u00e9tais l\u00e0 et c'\u00e9tait dans le cadre d'un d\u00e9bat t\u00e9l\u00e9vis\u00e9. Je n\u2019ai pas prononc\u00e9 les propos qui me sont imput\u00e9s.</p>\n<p data-HoCid=\"5061944\" data-originallang=\"en\">Je signale que nous avons toujours d\u00e9fendu la gestion de l\u2019offre. C\u2019est un syst\u00e8me qui fonctionne. Tous ceux qui sont de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre et, en fait, tous les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre appuient la gestion de l\u2019offre, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un bon nombre des d\u00e9put\u00e9s du Parti progressiste-conservateur du Canada.</p>"
},
"url": "/debates/2017/10/16/andrew-leslie-4/",
"politician_url": "/politicians/andrew-leslie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4262/",
"procedural": false,
"source_id": "9705554",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2017/10/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2017%2F10%2F16%2F"
}
}