This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-09-20 13:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NDP)",
"fr": "Mme Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4469100\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, why did the Conservative government not focus more of its efforts on facilitating trade and improving opportunities for small and medium-sized enterprises instead of negotiating flawed trade and investment deals that sacrificed tens of thousands of Canadian good-paying jobs?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4469100\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pourquoi le gouvernement conservateur ne s'est-il pas plut\u00f4t employ\u00e9 \u00e0 favoriser le commerce et \u00e0 am\u00e9liorer les perspectives des petites et moyennes entreprises, au lieu de n\u00e9gocier des accords commerciaux et d'investissement d\u00e9ficients qui ont caus\u00e9 la perte de dizaines de milliers d'emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au Canada?</p>"
},
"url": "/debates/2016/9/20/rachel-blaney-3/",
"politician_url": "/politicians/rachel-blaney/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4199/",
"procedural": false,
"source_id": "9038771",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Food and Drugs Act",
"fr": "La Loi sur les aliments et les drogues"
},
"document_url": "/debates/2016/9/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F9%2F20%2F"
}
}