This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-09-19 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Garnett Genuis",
"fr": "M. Garnett Genuis"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4467164\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, if the member wants to meet average Canadians who support this trade deal, I invite her to come to my riding at any time. I can introduce her to many of them. </p>\n<p data-HoCid=\"4467165\" data-originallang=\"en\">The member is selective in the studies she quotes. I want to ask her this very directly. She said that this is a Conservative trade deal. I am certainly proud of the role our Conservative government played in negotiating the trade deal. Of course, it was a deal that involved many countries. Would she not at least recognize the leadership that President Obama showed on this issue, pushing it forward and pushing the negotiations? Would she consider it a Conservative trade deal on the basis of the many different nations, representing different political philosophies and different political parties, that considered this an important deal for global trade?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4467164\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, si la d\u00e9put\u00e9e souhaite rencontrer des Canadiens moyens qui appuient cet accord commercial, je l\u2019invite \u00e0 venir n\u2019importe quand dans ma circonscription. Je peux lui en pr\u00e9senter beaucoup.</p>\n<p data-HoCid=\"4467165\" data-originallang=\"en\"> La d\u00e9put\u00e9e choisit bien les \u00e9tudes qu\u2019elle cite. J\u2019aimerais lui poser une question tr\u00e8s directe. Elle a dit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un accord commercial conservateur. Je suis bien s\u00fbr fier du r\u00f4le que le gouvernement conservateur a jou\u00e9 dans la n\u00e9gociation de cette entente. De toute \u00e9vidence, de nombreux pays y ont particip\u00e9. La d\u00e9put\u00e9e admettra-t-elle au moins le r\u00f4le de premier plan jou\u00e9 par le pr\u00e9sident Obama? Consid\u00e9rera-t-elle encore qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un accord conservateur si elle pense aux nombreux pays dirig\u00e9s par des partis politiques diff\u00e9rents et ayant des philosophies politiques diff\u00e9rentes qui estiment que cet accord est important pour le commerce mondial?</p>"
},
"url": "/debates/2016/9/19/garnett-genuis-3/",
"politician_url": "/politicians/garnett-genuis/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4383/",
"procedural": false,
"source_id": "9029258",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Food and Drugs Act",
"fr": "La Loi sur les aliments et drogues"
},
"document_url": "/debates/2016/9/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F9%2F19%2F"
}
}