This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-08 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Harjit S. Sajjan (Minister of National Defence, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Harjit S. Sajjan (ministre de la D\u00e9fense nationale, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4409321\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, all of our service chiefs, including the commander of the air force, have the job of ensuring they get the job done with the resources they have. </p>\n<p data-HoCid=\"4409322\" data-originallang=\"en\">However, we are risk-managing a gap between our NORAD and NATO commitments at this time. </p>\n<p data-HoCid=\"4409323\" data-originallang=\"en\">I want to make it clear that our air force and CF-18s do tremendous work on a daily basis, whether air policing in Europe or training here, and responding to our NORAD commitments.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4409321\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il incombe \u00e0 tous nos chefs en service, y compris le commandant de la force a\u00e9rienne, de veiller \u00e0 ce que les missions soient accomplies avec les ressources dont ils disposent.</p>\n<p data-HoCid=\"4409322\" data-originallang=\"en\">Toutefois, \u00e0 ce moment-ci, nous g\u00e9rons les risques d'un d\u00e9ficit de capacit\u00e9 \u00e0 remplir nos engagements envers le NORAD et l'OTAN.</p>\n<p data-HoCid=\"4409323\" data-originallang=\"en\">Je veux qu'on comprenne bien que je consid\u00e8re que notre force a\u00e9rienne et nos CF-18 font quotidiennement un travail extraordinaire, que la force patrouille l'espace a\u00e9rien en Europe ou dispense de la formation ici, ou qu'elle remplisse nos engagements envers le NORAD.</p>"
},
"url": "/debates/2016/6/8/harjit-s-sajjan-6/",
"politician_url": "/politicians/harjit-s-sajjan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4399/",
"procedural": false,
"source_id": "8977567",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "National Defence",
"fr": "La d\u00e9fense nationale"
},
"document_url": "/debates/2016/6/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F8%2F"
}
}