This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-03 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jody Wilson-Raybould (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Jody Wilson-Raybould (ministre de la Justice et procureure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4399091\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, again, our government is committed to legalizing marijuana, strictly regulating marijuana, and doing this in a careful and orderly manner.</p>\n<p data-HoCid=\"4399092\" data-originallang=\"en\">I am pleased to work with the parliamentary secretary. I am pleased to work with the <a data-HoCid=\"214328\" href=\"/politicians/jane-philpott/\" title=\"Jane Philpott\">Minister of Health</a> and the <a data-HoCid=\"214300\" href=\"/politicians/ralph-goodale/\" title=\"Ralph Goodale\">Minister of Public Safety</a>. In the coming weeks we will be pleased to announce a task force that will look into the work of the legalization process, what is required, what is necessary to do it in a careful way. There will be perspectives from health, justice, law enforcement, and public safety.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4399091\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je r\u00e9p\u00e8te encore une fois que notre gouvernement s'est engag\u00e9 \u00e0 l\u00e9galiser la marijuana, \u00e0 en assurer une r\u00e9glementation stricte et \u00e0 proc\u00e9der de fa\u00e7on prudente et ordonn\u00e9e.</p>\n<p data-HoCid=\"4399092\" data-originallang=\"en\">Je suis ravie de collaborer avec le secr\u00e9taire parlementaire de m\u00eame qu'avec mes coll\u00e8gues la <a data-HoCid=\"214328\" href=\"/politicians/jane-philpott/\" title=\"Jane Philpott\">ministre de la Sant\u00e9</a> et le <a data-HoCid=\"214300\" href=\"/politicians/ralph-goodale/\" title=\"Ralph Goodale\">ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique et de la Protection civile</a>. Au cours des prochaines semaines, nous aurons le plaisir d'annoncer la mise sur pied d'un groupe de travail qui sera charg\u00e9 du processus de l\u00e9galisation, notamment d'\u00e9tablir ce qui est requis et n\u00e9cessaire pour proc\u00e9der avec prudence. Le groupe de travail b\u00e9n\u00e9ficiera d'une vaste perspective puisque ses membres seront issus des milieux de la sant\u00e9, de la justice, des forces de l'ordre et de la s\u00e9curit\u00e9 publique. </p>"
},
"url": "/debates/2016/6/3/jody-wilson-raybould-2/",
"politician_url": "/politicians/jody-wilson-raybould/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4206/",
"procedural": false,
"source_id": "8966276",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Marijuana",
"fr": "La marijuana"
},
"document_url": "/debates/2016/6/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F3%2F"
}
}