{"time": "2016-06-17 11:00:00", "attribution": {"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)", "fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"4435710\" data-originallang=\"en\">A very brief answer from the member for Regina\u2014Lewvan. However, the member will still have about a minute and a half the next time he speaks on this.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"4435710\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de Regina\u2014Lewvan a la parole le temps d'une tr\u00e8s br\u00e8ve r\u00e9ponse. Toutefois, il disposera encore d\u2019une minute et demie environ la prochaine fois qu\u2019il abordera ce sujet. </p>"}, "url": "/debates/2016/6/17/the-assistant-deputy-speaker-2/", "politician_url": "/politicians/carol-hughes/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/", "procedural": true, "source_id": "9010089", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"}, "h2": {"en": "Income Tax Act", "fr": "La Loi de l'imp\u00f4t sur le revenu"}, "document_url": "/debates/2016/6/17/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F17%2F"}}