This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-16 12:10:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4431741\" data-originallang=\"en\">I am sorry to interrupt the member but I need to allow time for other questions. Maybe the minister could finish her thoughts on the next question.</p>\n<p data-HoCid=\"4431742\" data-originallang=\"en\">Questions and comments. The hon. member for South Okanagan\u2014West Kootenay.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4431741\" data-originallang=\"en\">Je suis d\u00e9sol\u00e9e d\u2019interrompre la d\u00e9put\u00e9e, mais je dois laisser du temps pour d\u2019autres questions. La ministre voudra peut-\u00eatre poursuivre ses r\u00e9flexions lors de la prochaine question.</p>\n<p data-HoCid=\"4431742\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 d'Okanagan-Sud\u2014Kootenay-Ouest a la parole pour poursuivre les questions et observations.</p>"
},
"url": "/debates/2016/6/16/the-assistant-deputy-speaker-1/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "9005982",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "An Act to Amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying)",
"fr": "Loi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes \u00e0 d\u2019autres lois (aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir)"
},
"document_url": "/debates/2016/6/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F16%2F"
}
}