This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-10 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Yvonne Jones (Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs, Lib.)",
"fr": "Mme Yvonne Jones (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Affaires autochtones et du Nord, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4419261\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we have a goal to move land claims forward in the country en masse. Many land claims have been left unsettled for a very long time, leaving indigenous communities without the means to manage and move forward in the way that they want to.</p>\n<p data-HoCid=\"4419262\" data-originallang=\"en\">Our government has made that commitment to indigenous people. We will work with all groups in our country to help them resolve land claims, to help them move forward, and to help them have a better life in a country we love.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4419261\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous avons pour objectif de faire progresser l'ensemble des revendications territoriales. Bon nombre d'entre elles attendent depuis tr\u00e8s longtemps d'\u00eatre r\u00e9gl\u00e9es, avec comme r\u00e9sultat que les communaut\u00e9s autochtones touch\u00e9es sont priv\u00e9es des moyens dont elles auraient besoin pour g\u00e9rer leurs affaires comme elles l'entendent et aller de l'avant.</p>\n<p data-HoCid=\"4419262\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement a pris un engagement envers les Autochtones. Il leur a promis de les aider, en collaboration avec tous les groupes du pays, \u00e0 r\u00e9gler leurs revendications territoriales, \u00e0 aller de l'avant et \u00e0 mener une vie meilleure dans notre beau et grand pays. </p>"
},
"url": "/debates/2016/6/10/yvonne-jones-3/",
"politician_url": "/politicians/yvonne-jones/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4156/",
"procedural": false,
"source_id": "8987942",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2016/6/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F10%2F"
}
}