Speech (House debate)

{
    "time": "2016-06-01 14:05:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Robert Oliphant (Don Valley West, Lib.)",
        "fr": "M. Robert Oliphant (Don Valley-Ouest, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"4395482\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise today to acknowledge the 100th anniversary of Hodgson Senior Public School, an outstanding institution that has dedicated a century to nurturing generations of local youth. </p>\n<p data-HoCid=\"4395483\" data-originallang=\"en\">Located in midtown Toronto in the heart of Don Valley West, Hodgson opened its doors in the middle of World War I. Since then, it has been committed to serving the north Toronto community, offering unique programs designed to accommodate students from varying backgrounds and learning styles.</p>\n<p data-HoCid=\"4395484\" data-originallang=\"en\"> I am proud to salute the students, faculty, and alumni of Hodgson Senior Public school for 100 years of exceptional work.</p>\n<p data-HoCid=\"4395485\" data-originallang=\"en\"> Hodgson, quite importantly, provides students with an extensive co-curricular program, a safe learning environment, and a faculty that encourages students to follow their passions and achieve their full potential. A special shout-out to its music program, especially the percussion section.</p>\n<p data-HoCid=\"4395486\" data-originallang=\"en\"> Please join me in celebrating 100 proud years of Hodgson Senior Public School.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"4395482\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est avec beaucoup de plaisir que je prends la parole aujourd'hui pour souligner le centenaire de l'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson, un \u00e9tablissement remarquable qui, depuis un si\u00e8cle, \u00e9duque les jeunes du coin.</p>\n<p data-HoCid=\"4395483\" data-originallang=\"en\"> Situ\u00e9e non loin du centre-ville de Toronto, au coeur de Don Valley-Ouest, l'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson a ouvert ses portes au milieu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Depuis, elle sert les habitants du Nord de Toronto, offrant des programmes uniques con\u00e7us pour convenir \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves de diff\u00e9rents milieux et styles d'apprentissage.</p>\n<p data-HoCid=\"4395484\" data-originallang=\"en\">Je tire mon chapeau aux \u00e9l\u00e8ves, aux enseignants et aux anciens \u00e9l\u00e8ves de l'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson pour 100 ans de travail exceptionnel.</p>\n<p data-HoCid=\"4395485\" data-originallang=\"en\">Il importe de noter que l'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson offre aux \u00e9l\u00e8ves un vaste programme p\u00e9riscolaire, un cadre s\u00e9curitaire d'apprentissage et un personnel enseignant qui encourage les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 cultiver leurs passions et \u00e0 se r\u00e9aliser au maximum. Je salue sp\u00e9cialement son programme de musique et plus particuli\u00e8rement la section des percussions.</p>\n<p data-HoCid=\"4395486\" data-originallang=\"en\">J'invite les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 moi pour souligner les 100 ann\u00e9es de fi\u00e8res r\u00e9alisations de l'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson.</p>"
    },
    "url": "/debates/2016/6/1/rob-oliphant-1/",
    "politician_url": "/politicians/rob-oliphant/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4278/",
    "procedural": false,
    "source_id": "8955892",
    "h1": {
        "en": "Statements By Members",
        "fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
    },
    "h2": {
        "en": "Hodgson Senior Public School",
        "fr": "L'\u00c9cole interm\u00e9diaire Hodgson"
    },
    "document_url": "/debates/2016/6/1/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F1%2F"
    }
}