This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-06-01 19:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. David Lametti",
"fr": "M. David Lametti"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4396296\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to tell the hon. member that I am doing my best to provide that information as time goes on.</p>\n<p data-HoCid=\"4396297\" data-originallang=\"en\">We have not taken a position on this agreement. During the election campaign, we told Canadians that we would take the time to listen to them and consult widely on the deal. We are doing exactly what we promised we would do. The <a data-HoCid=\"214326\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">Minister of International Trade</a> has consulted with a broad range of Canadians, as have I, as I have just pointed out. The government has taken a whole-of-government approach and, as previously mentioned, has included more than 250 interactions to date with over 400 stakeholders. Our plan is to continue these consultations to ensure that we hear from all Canadians who have an interest. There is no rush as no TPP country has ratified the agreement.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4396296\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens \u00e0 dire \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e que je fais de mon mieux pour communiquer, au fur et \u00e0 mesure, ces renseignements.</p>\n<p data-HoCid=\"4396297\" data-originallang=\"en\">Nous n'avons pas encore pris position sur cet accord. Durant la campagne \u00e9lectorale, nous avons dit aux Canadiens que nous prendrions le temps de les \u00e9couter et de mener de vastes consultations sur l'accord. Nous faisons exactement ce que nous avons promis de faire. Comme je viens de le pr\u00e9ciser, la <a data-HoCid=\"214326\" href=\"/politicians/chrystia-freeland/\" title=\"Chrystia Freeland\">ministre du Commerce international</a> et moi avons consult\u00e9 un large \u00e9ventail de Canadiens. Le gouvernement a adopt\u00e9 une approche pangouvernementale et, tel qu'il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9, a tenu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent plus de 250 consultations avec plus de 400 intervenants. Nous pr\u00e9voyons poursuivre ces consultations afin d'entendre l'opinion de tous les Canadiens s'int\u00e9ressant \u00e0 la question. Rien ne presse puisque aucun pays du Partenariat transpacifique n'a ratifi\u00e9 l'accord. </p>"
},
"url": "/debates/2016/6/1/david-lametti-4/",
"politician_url": "/politicians/david-lametti/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4200/",
"procedural": false,
"source_id": "8958653",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion D'Ajournement"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2016/6/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F6%2F1%2F"
}
}