This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-05-03 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Dominic LeBlanc (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "L'hon. Dominic LeBlanc (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4319572\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 26(1), I move:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"4319573\" data-originallang=\"en\"> That the House shall continue to sit beyond the hour of daily adjournment for the purpose of considering Bill <a data-HoCid=\"8177165\" href=\"/bills/42-1/C-14/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying)\">C-14, An Act to amend the Criminal Code and make related amendments to other Acts (medical assistance in dying)</a>, at second reading. </p>\n</blockquote>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4319572\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 26(1) du R\u00e8glement, je propose:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"4319573\" data-originallang=\"en\"> Que la Chambre continue de si\u00e9ger au-del\u00e0 de l'heure ordinaire de l'ajournement quotidien pour \u00e9tudier le projet de loi <a data-HoCid=\"8177165\" href=\"/bills/42-1/C-14/\" title=\"An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying)\">C-14, Loi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes \u00e0 d'autres lois (aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir)</a>, \u00e0 l'\u00e9tape de la deuxi\u00e8me lecture. </p>\n</blockquote>"
},
"url": "/debates/2016/5/3/dominic-leblanc-2/",
"politician_url": "/politicians/dominic-leblanc/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1314/",
"procedural": false,
"source_id": "8892203",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2016/5/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F5%2F3%2F"
}
}