This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-05-16 21:15:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Harjit S. Sajjan",
"fr": "L\u2019hon. Harjit S. Sajjan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4355562\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, I cannot stress enough how seriously we take this issue. In terms of the actual point that the member raised, I am happy to look at it, but I am not aware of those numbers. </p>\n<p data-HoCid=\"4355563\" data-originallang=\"en\">Currently, we have 400 full-time mental health workers and we are hiring more. We want to make sure that all of the bases and areas where our soldiers are located are staffed appropriately to provide the services they need.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4355562\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, je ne le r\u00e9p\u00e9terai jamais assez: nous prenons la situation tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Pour ce qui est du point soulev\u00e9 par la d\u00e9put\u00e9e, je serai heureux de voir ce qu'il en est, mais je ne connais pas les chiffres.</p>\n<p data-HoCid=\"4355563\" data-originallang=\"en\">Nous avons \u00e0 l'heure actuelle 400 travailleurs en sant\u00e9 mentale \u00e0 plein temps et nous comptons en embaucher d'autres. Nous voulons nous assurer que toutes les bases et toutes les r\u00e9gions o\u00f9 nos militaires sont post\u00e9s disposent du personnel voulu pour fournir les services n\u00e9cessaires.</p>"
},
"url": "/debates/2016/5/16/harjit-s-sajjan-63/",
"politician_url": "/politicians/harjit-s-sajjan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4399/",
"procedural": false,
"source_id": "8927590",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "National Defence\u2014Main Estimates, 2016-17",
"fr": "D\u00e9fense nationale \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2016-2017"
},
"document_url": "/debates/2016/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F5%2F16%2F"
}
}