This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-05-16 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Amarjeet Sohi (Minister of Infrastructure and Communities, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Amarjeet Sohi (ministre de l'Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4354435\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, when we look at the funding that was allocated to the province of Quebec in 2014, up until last October, zero dollars were delivered. So we understand the need that the province is facing. We are building that relationship in order to deliver on the commitment, in order to ensure that $1.7 billion that belongs to the province of Quebec is delivered on time. That is why we are working so hard to sign the agreement with the province on many projects and we will continue to work with it in order to deliver on this.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4354435\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Qu\u00e9bec n'a pas re\u00e7u un sou du financement qui lui avait \u00e9t\u00e9 allou\u00e9 de 2014 jusqu'en octobre dernier. Nous comprenons donc le besoin dans lequel la province se trouve. Nous cr\u00e9ons des liens pour tenir cet engagement et lui verser \u00e0 temps la somme de 1,7 milliard de dollars qui lui appartient. C'est la raison pour laquelle nous travaillons aussi fort pour signer l'entente avec la province sur un grand nombre de projets et nous continuerons de collaborer avec elle pour remplir notre engagement.</p>"
},
"url": "/debates/2016/5/16/amarjeet-sohi-2/",
"politician_url": "/politicians/amarjeet-sohi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4381/",
"procedural": false,
"source_id": "8925100",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Infrastructure",
"fr": "L'infrastructure"
},
"document_url": "/debates/2016/5/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F5%2F16%2F"
}
}