This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-05-11 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Kirsty Duncan (Minister of Science, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Kirsty Duncan (ministre des Sciences, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4332883\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to thank my colleague, a scientist himself, for that important question.</p>\n<p data-HoCid=\"4332884\" data-originallang=\"en\">I am working to promote a culture where young people and the public are excited about science. Last week, I announced the winners of NSERC's PromoScience program, awarded to groups that promote science throughout the year. This week, I have hosted Space Day and Coding Day, to bring the joy of science to parliamentarians.</p>\n<p data-HoCid=\"4332885\" data-originallang=\"en\">I encourage all members to check out science.gc.ca for a Science Odyssey event in their community.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4332883\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie le d\u00e9put\u00e9, qui est lui-m\u00eame un scientifique, de cette importante question. </p>\n<p data-HoCid=\"4332884\" data-originallang=\"en\">Je travaille \u00e0 la promotion d'une culture o\u00f9 la science provoque un engouement chez les jeunes et le public. La semaine derni\u00e8re, j'ai annonc\u00e9 les gagnants du programme PromoSciene du CRSNG, qui r\u00e9compense les groupes qui font la promotion des sciences tout au long de l'ann\u00e9e. Cette semaine, j'ai \u00e9t\u00e9 l'h\u00f4te de la Journ\u00e9e de l'espace et de Code on the Hill, une activit\u00e9 de programmation, visant \u00e0 partager les joies de la science avec les parlementaires.</p>\n<p data-HoCid=\"4332885\" data-originallang=\"en\">J'invite tous les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 visiter le site science.gc.ca afin de conna\u00eetre les activit\u00e9s tenues dans leur r\u00e9gion dans le cadre de l'\u00e9v\u00e9nement Odyss\u00e9e des sciences. </p>"
},
"url": "/debates/2016/5/11/kirsty-duncan-1/",
"politician_url": "/politicians/kirsty-duncan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1028/",
"procedural": false,
"source_id": "8915721",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Science",
"fr": "Les sciences"
},
"document_url": "/debates/2016/5/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F5%2F11%2F"
}
}