This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-04-15 13:25:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4273128\" data-originallang=\"fr\">I know that the member would like to finish his speech, but it being 1:30 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper. The member will have time to continue his speech the next time this bill is debated.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4273128\" data-originallang=\"fr\">Je sais que le d\u00e9put\u00e9 aimerait terminer son discours, mais \u00e9tant donn\u00e9 qu'il est d\u00e9j\u00e0 13 h 30, la Chambre abordera maintenant l'\u00e9tude des affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s selon l'ordre indiqu\u00e9 au <em>Feuilleton</em> d'aujourd'hui. Le d\u00e9put\u00e9 aura du temps pour continuer son discours lors de la prochaine s\u00e9ance o\u00f9 cet enjeu sera discut\u00e9. </p>"
},
"url": "/debates/2016/4/15/the-assistant-deputy-speaker-4/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "8864345",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Air Canada Public Participation Act",
"fr": "La Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/4/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F4%2F15%2F"
}
}