This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-04-12 14:40:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Alice Wong (Richmond Centre, CPC)",
"fr": "L'hon. Alice Wong (Richmond-Centre, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4267931\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, under the Liberals' job-killing budget, they are raising taxes on small businesses and their workers. They reversed the Conservative tax cut for small businesses, raised payroll taxes, and now the top tax bracket in over half of our provinces will be more than 50%.</p>\n<p data-HoCid=\"4267932\" data-originallang=\"en\"> When will the Liberals stop raising taxes on workers and job creators?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4267931\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, dans leur budget qui tue l'emploi, les lib\u00e9raux augmentent les imp\u00f4ts des petites entreprises et de leurs travailleurs. Ils ont renvers\u00e9 la baisse d'imp\u00f4t des conservateurs pour les petites entreprises et augment\u00e9 les charges sociales, et maintenant la tranche d'imposition la plus \u00e9lev\u00e9e dans plus de la moiti\u00e9 des provinces sera sup\u00e9rieure \u00e0 50 %.</p>\n<p data-HoCid=\"4267932\" data-originallang=\"en\">Quand les lib\u00e9raux cesseront-ils d'augmenter les imp\u00f4ts des travailleurs et des cr\u00e9ateurs d'emplois?</p>"
},
"url": "/debates/2016/4/12/alice-wong-1/",
"politician_url": "/politicians/alice-wong/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4393/",
"procedural": false,
"source_id": "8852523",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Small Business",
"fr": "La petite entreprise"
},
"document_url": "/debates/2016/4/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F4%2F12%2F"
}
}