This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-02-19 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Scott Brison (President of the Treasury Board, Lib.)",
"fr": "L'hon. Scott Brison (pr\u00e9sident du Conseil du Tr\u00e9sor, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4205475\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we are working with all regions of the country to create an environment where we can have economic growth.</p>\n<p data-HoCid=\"4205476\" data-originallang=\"en\">For instance, one of the most important issues is to have market access for Canadian petroleum. Under the previous government, the Conservatives were unsuccessful in getting one metre of access to tidewater for Canadian energy. That is because they refused to work with provinces. They refused to work with the environmental community, and they refused to work with aboriginal and first nations leaders. </p>\n<p data-HoCid=\"4205477\" data-originallang=\"en\">We are working with our partners and stakeholders because we know what it takes to actually make economic progress for Canadians. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4205475\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous travaillons avec toutes les r\u00e9gions du pays pour cr\u00e9er un environnement qui favorise la croissance \u00e9conomique.</p>\n<p data-HoCid=\"4205476\" data-originallang=\"en\">Par exemple, l'acc\u00e8s du p\u00e9trole canadien au march\u00e9 constitue l'un des enjeux les plus importants. Sous le gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, les conservateurs n'ont pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un m\u00e8tre d'acc\u00e8s aux c\u00f4tes pour le secteur de l'\u00e9nergie canadien, parce qu'ils ont refus\u00e9 de travailler avec les provinces, ils ont refus\u00e9 de travailler avec le milieu environnemental et ils ont refus\u00e9 de travailler avec les chefs des peuples autochtones et des Premi\u00e8res Nations.</p>\n<p data-HoCid=\"4205477\" data-originallang=\"en\">Nous travaillons en collaboration avec nos partenaires et intervenants parce que nous savons ce qu'il faut faire pour assurer le progr\u00e8s de l'\u00e9conomie canadienne.</p>"
},
"url": "/debates/2016/2/19/scott-brison-4/",
"politician_url": "/politicians/scott-brison/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1336/",
"procedural": false,
"source_id": "8800610",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Natural Resources",
"fr": "Les ressources naturelles"
},
"document_url": "/debates/2016/2/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F2%2F19%2F"
}
}