This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-02-19 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Kate Young (Parliamentary Secretary to the Minister of Transport, Lib.)",
"fr": "Mme Kate Young (secr\u00e9taire parlementaire du ministre des Transports, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4205541\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank the member opposite for that question. I will reiterate that, as announced on November 12, 2015, the Government of Canada will not reopen the tripartite agreement between the federal government, the City of Toronto, and Ports Toronto. All three parties of the tripartite agreement must concur on any amendments.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4205541\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie le d\u00e9put\u00e9 d'en face de poser cette question. Je r\u00e9p\u00e8te que, comme on l'a annonc\u00e9 le 12 novembre 2015, le gouvernement du Canada ne rouvrira pas l'entente tripartite conclue entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, la Ville de Toronto et Ports Toronto. Toute modification de cette entente doit \u00eatre accept\u00e9e par les trois parties.</p>"
},
"url": "/debates/2016/2/19/kate-young-2/",
"politician_url": "/politicians/kate-young/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4318/",
"procedural": false,
"source_id": "8800725",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Air Transportation",
"fr": "Le transport a\u00e9rien"
},
"document_url": "/debates/2016/2/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F2%2F19%2F"
}
}