This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-02-01 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. H\u00e9l\u00e8ne Laverdi\u00e8re (Laurier\u2014Sainte-Marie, NDP)",
"fr": "Mme H\u00e9l\u00e8ne Laverdi\u00e8re (Laurier\u2014Sainte-Marie, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4184651\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, in 2013, the Conservative government completely cut off Canadian aid to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East.</p>\n<p data-HoCid=\"4184652\" data-originallang=\"fr\">This agency provides humanitarian aid to some of the most vulnerable people in the world. For example, it helps keep thousands of young Palestinians in school.</p>\n<p data-HoCid=\"4184653\" data-originallang=\"fr\">Will the minister restore Canadian aid to this relief agency or not?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4184651\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en 2013, le gouvernement conservateur a totalement coup\u00e9 l'aide canadienne \u00e0 l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Palestine dans le Proche-Orient.</p>\n<p data-HoCid=\"4184652\" data-originallang=\"fr\"> Rappelons que cet office donne de l'aide humanitaire \u00e0 des gens parmi les plus vuln\u00e9rables au monde. Cela contribue notamment \u00e0 garder sur les bancs d'\u00e9cole des milliers de jeunes Palestiniens et de jeunes Palestiniennes. </p>\n<p data-HoCid=\"4184653\" data-originallang=\"fr\">Alors, est-ce que le ministre va r\u00e9tablir l'aide canadienne \u00e0 cet office de secours, oui ou non?</p>"
},
"url": "/debates/2016/2/1/helene-laverdiere-1/",
"politician_url": "/politicians/helene-laverdiere/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4053/",
"procedural": false,
"source_id": "8776365",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Development",
"fr": "Le d\u00e9veloppement international"
},
"document_url": "/debates/2016/2/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F2%2F1%2F"
}
}