This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-02-01 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Blaine Calkins",
"fr": "M. Blaine Calkins"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4184688\" data-originallang=\"en\">Surely I do, Mr. Speaker. </p>\n<p data-HoCid=\"4184689\" data-originallang=\"en\">Pursuant to Standing Order 36, I will ask for the unanimous consent of the House to table the following document. This is from the assistant training coordinator for UA Local 527, and it goes on to say:</p>\n<p data-HoCid=\"4184690\" data-originallang=\"en\">\u201cWe have just been notified by [Prime Minister]'s election team that [Prime Minister] will be at UA Local 527 Tuesday morning (Sept 15/15) for a big announcement regarding Skilled Trades. His team has also asked us for approx. 25 people to participate in performing various skills that we do as pipe trade workers, this will be for the National News\u201d.</p>\n<p data-HoCid=\"4184691\" data-originallang=\"en\"> Is it possible\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4184688\" data-originallang=\"en\">Je le crois, en effet, monsieur le Pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"4184689\" data-originallang=\"en\">Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 36 du R\u00e8glement, je vais demander le consentement unanime de la Chambre pour d\u00e9poser le document suivant, fourni par le coordonnateur adjoint de la formation, section locale 527 de l'Association unie. On peut y lire ce qui suit:</p>\n<p data-HoCid=\"4184690\" data-originallang=\"en\">\u00ab Nous venons d'\u00eatre inform\u00e9s par l'\u00e9quipe \u00e9lectorale [du premier ministre] que [le premier ministre] se rendra \u00e0 la section locale 527 de l'Association unie mardi matin (15 septembre 2015) pour faire une importante annonce concernant les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. Son \u00e9quipe a aussi demand\u00e9 que nous d\u00e9signions environ 25 personnes pouvant ex\u00e9cuter diverses t\u00e2ches li\u00e9es au m\u00e9tier de tuyauteur, en vue d'une diffusion aux nouvelles nationales. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"4184691\" data-originallang=\"en\">Est-il possible...</p>"
},
"url": "/debates/2016/2/1/blaine-calkins-1/",
"politician_url": "/politicians/blaine-calkins/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4320/",
"procedural": false,
"source_id": "8776403",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Points of Order",
"fr": "Recours au R\u00e8glement"
},
"h3": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"document_url": "/debates/2016/2/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F2%2F1%2F"
}
}