This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-12-08 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Maryam Monsef (Minister of Democratic Institutions, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Maryam Monsef (ministre des Institutions d\u00e9mocratiques, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4698371\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, this is another opportunity to invite all Canadians to go online or pick up the telephone and take part in MyDemocracy.ca. We want to hear from as many Canadians as possible about their values on electoral reform. We are proud that tens of thousands of Canadians have already taken part. We are proud of the Canadian political scientists who helped us draft these questions. We look forward to hearing from as many Canadians as possible before introducing legislation in this House.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4698371\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis heureuse d'avoir une autre occasion d'inviter tous les Canadiens \u00e0 remplir le questionnaire sur le site MaD\u00e9mocratie.ca ou \u00e0 y r\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone. Nous souhaitons que le plus grand nombre possible de Canadiens nous fassent part de leurs valeurs \u00e0 l'\u00e9gard de la r\u00e9forme \u00e9lectorale. Nous sommes fiers de dire que des dizaines de milliers de Canadiens ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu au sondage. Nous sommes aussi fiers de dire que des politologues canadiens nous ont aid\u00e9s \u00e0 concevoir les questions. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l'id\u00e9e d'entendre le point de vue du plus grand nombre possible de Canadiens avant de pr\u00e9senter un projet de loi \u00e0 la Chambre.</p>"
},
"url": "/debates/2016/12/8/maryam-monsef-1/",
"politician_url": "/politicians/maryam-monsef/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4284/",
"procedural": false,
"source_id": "9309463",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Democratic Reform",
"fr": "La r\u00e9forme d\u00e9mocratique"
},
"document_url": "/debates/2016/12/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F12%2F8%2F"
}
}