This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-12-05 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bardish Chagger (Leader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bardish Chagger (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes et ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4687956\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I appreciate once again the opportunity to rise in the House and to remind all members of Parliament and Canadians that when it comes to fundraising, we have some of the most strict rules. Even the Chief Electoral Officer said this to Canadians when he stated very clearly that when it comes to fundraising, they are the most strict, \u201cconstrained and transparent\u201d in the world.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4687956\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je saisis de nouveau cette occasion pour rappeler \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s et \u00e0 tous les Canadiens que nous avons les r\u00e8gles les plus strictes qui soient en mati\u00e8re de collecte de fonds. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections lui-m\u00eame en a t\u00e9moign\u00e9 lorsqu\u2019il a d\u00e9clar\u00e9 tr\u00e8s clairement qu'\u00e0 cet \u00e9gard, nous avons les r\u00e8gles les plus strictes, \u00ab les plus contraignantes et les plus transparentes \u00bb du monde.</p>"
},
"url": "/debates/2016/12/5/bardish-chagger-8/",
"politician_url": "/politicians/bardish-chagger/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4211/",
"procedural": false,
"source_id": "9293285",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2016/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F12%2F5%2F"
}
}