This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-12-05 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bardish Chagger (Leader of the Government in the House of Commons and Minister of Small Business and Tourism, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bardish Chagger (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes et ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4687962\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> always follows the rules and the member knows very well when it comes to fundraising, we have some of the most strict rules across the country. The member knows very well that the rules clearly state that only Canadians can donate to a Canadian political party.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4687962\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> suit toujours les r\u00e8gles et la d\u00e9put\u00e9e sait pertinemment que, quand il s\u2019agit de collecte de fonds, nous avons certaines des r\u00e8gles les plus strictes au pays. La d\u00e9put\u00e9e sait tr\u00e8s bien que les r\u00e8gles pr\u00e9cisent tr\u00e8s clairement que seuls des Canadiens peuvent faire un don \u00e0 un parti politique canadien.</p>"
},
"url": "/debates/2016/12/5/bardish-chagger-10/",
"politician_url": "/politicians/bardish-chagger/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4211/",
"procedural": false,
"source_id": "9293309",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2016/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F12%2F5%2F"
}
}