This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-04 10:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Linda Duncan",
"fr": "Mme Linda Duncan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4609901\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is not just the young people who would be contributing to a better CPP at the time of retirement. We are all going to be contributing. I am happy to contribute more so that my niece can retire in dignity in her time. The deductions are proportional to what people are earning. </p>\n<p data-HoCid=\"4609902\" data-originallang=\"en\">Frankly, we need greater action so that not just the young people, but so many in my province and across the country, are not relying on precarious work.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4609901\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, ce ne sont pas seulement les jeunes qui contribueront \u00e0 un RPC bonifi\u00e9. Nous allons tous y contribuer. Je suis heureuse de cotiser davantage afin que ma ni\u00e8ce puisse prendre sa retraite dans la dignit\u00e9 lorsque le moment sera venu. Les d\u00e9ductions sont proportionnelles au revenu.</p>\n<p data-HoCid=\"4609902\" data-originallang=\"en\">En toute honn\u00eatet\u00e9, il faut davantage de mesures concr\u00e8tes afin que non seulement les jeunes, mais aussi bien d'autres habitants de ma province et d'ailleurs au pays cessent de d\u00e9pendre d'emplois pr\u00e9caires. </p>"
},
"url": "/debates/2016/11/4/linda-duncan-4/",
"politician_url": "/politicians/linda-duncan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1029/",
"procedural": false,
"source_id": "9223038",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Canada Pension Plan",
"fr": "Le R\u00e9gime de pensions du Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/11/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F4%2F"
}
}