This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-28 16:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mark Gerretsen",
"fr": "M. Mark Gerretsen"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4665111\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I am not the Government of Canada, so I cannot answer that question, which was sent to the Government of Canada, other than to say that, as the parliamentary secretary pointed out, the <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">Minister of Finance</a> had indicated that there is always room for improvement and room to look at ways to do things better. He had committed to going back and having further discussions with the provinces.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4665111\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je ne suis pas le gouvernement du Canada, donc je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 la question, qui \u00e9tait adress\u00e9e \u00e0 celui-ci, sauf pour dire que, comme le secr\u00e9taire parlementaire l'a signal\u00e9, le <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> a indiqu\u00e9 qu'il est toujours possible d'am\u00e9liorer les choses pour faire encore mieux. \u00c0 cette fin, il s'est engag\u00e9 \u00e0 entreprendre d'autres discussions avec les provinces.</p>"
},
"url": "/debates/2016/11/28/mark-gerretsen-5/",
"politician_url": "/politicians/mark-gerretsen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4311/",
"procedural": false,
"source_id": "9272066",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Canada Pension Plan",
"fr": "Le r\u00e9gime de pensions du Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F28%2F"
}
}