This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-23 17:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Harold Albrecht (Kitchener\u2014Conestoga, CPC)",
"fr": "M. Harold Albrecht (Kitchener\u2014Conestoga, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4649369\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I also want to add my congratulations to my colleague from <a data-HoCid=\"214504\" href=\"/politicians/marilyn-gladu/\" title=\"Marilyn Gladu\">Sarnia\u2014Lambton</a> for the incredible amount of work she has done in bringing us to this point today. She mentioned in her speech a number of national organizations that are supporting her bill.</p>\n<p data-HoCid=\"4649370\" data-originallang=\"en\"> In my own area, I have the privilege of having a number of hospices that provide excellent palliative care. We have Innisfree House and Lisaard House and the HopeSpring Cancer Support Centre. I am wondering if my colleague would expand a bit on her knowledge of the palliative care agency in her area, Bluewater Health, which provides excellent palliative care. I have had the privilege of visiting it, but I would like to hear a bit more about the kind of service it provides.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4649369\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je voudrais, moi aussi, f\u00e9liciter ma coll\u00e8gue de <a data-HoCid=\"214504\" href=\"/politicians/marilyn-gladu/\" title=\"Marilyn Gladu\">Sarnia\u2014Lambton</a> pour la somme incroyable de travail qu'elle a accompli afin de nous soumettre sa proposition aujourd'hui. Elle a parl\u00e9, dans son discours, de certaines organisations nationales qui appuient son projet de loi.</p>\n<p data-HoCid=\"4649370\" data-originallang=\"en\">Dans ma r\u00e9gion, nous avons le privil\u00e8ge de pouvoir compter sur un certain nombre d'\u00e9tablissements qui fournissent d'excellents soins palliatifs, par exemple, Innisfree House, Lisaard House et le HopeSpring Cancer Support Centre. Ma coll\u00e8gue pourrait-elle nous en dire un peu plus sur Bluewater Health, un \u00e9tablissement qui fournit d'excellents soins palliatifs dans sa r\u00e9gion. J'ai eu le privil\u00e8ge de le visiter, mais je voudrais en savoir un peu plus sur son offre de services.</p>"
},
"url": "/debates/2016/11/23/harold-albrecht-1/",
"politician_url": "/politicians/harold-albrecht/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/311/",
"procedural": false,
"source_id": "9258212",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Initiatives Parlementaires"
},
"h2": {
"en": "Framework on Palliative Care in Canada Act",
"fr": "Loi relative au cadre sur les soins palliatifs au Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/11/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F23%2F"
}
}