This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-02 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Colin Carrie (Oshawa, CPC)",
"fr": "M. Colin Carrie (Oshawa, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4598702\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Liberals have slashed HIV/AIDS funding without giving a single organization advance notice. These organizations play an important role in reducing the transmission of HIV/AIDS, and they provide support to the literally thousands of Canadians living with this illness. </p>\n<p data-HoCid=\"4598703\" data-originallang=\"en\">Our previous Conservative government invested in Canadian programs. The current Liberal government is cutting them out.</p>\n<p data-HoCid=\"4598704\" data-originallang=\"en\">Why are Canadian tax dollars not going to Canadian AIDS organizations before going to other countries?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4598702\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux ont r\u00e9duit le financement de la lutte contre le VIH-sida sans donner de pr\u00e9avis au moindre organisme. Ces organismes jouent un r\u00f4le important dans la r\u00e9duction de la transmission du VIH-sida et offrent du soutien aux milliers de Canadiens qui vivent avec cette maladie.</p>\n<p data-HoCid=\"4598703\" data-originallang=\"en\">L'ancien gouvernement conservateur a investi dans les programmes canadiens. Le gouvernement lib\u00e9ral actuel r\u00e9duit leur financement.</p>\n<p data-HoCid=\"4598704\" data-originallang=\"en\">Pourquoi les deniers publics des Canadiens ne vont-ils pas aux organismes canadiens de lutte contre le VIH-sida avant d'aller \u00e0 d'autres pays?</p>"
},
"url": "/debates/2016/11/2/colin-carrie-1/",
"politician_url": "/politicians/colin-carrie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1403/",
"procedural": false,
"source_id": "9213319",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2016/11/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F2%2F"
}
}