This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-17 11:55:00",
"attribution": {
"en": "",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"4639429\">(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)</p>\n<p class=\"division procedural\"><a data-HoCid=\"9239432\" href=\"/votes/42-1/153/\" title=\"That, in relation to Bill C-26, An Act to amend the Canada Pension Plan, the Canada Pension Plan Investment Board Act and the Income Tax Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.\">Vote #153</a></p>",
"fr": "<p class=\"procedural\" data-HoCid=\"4639429\">(La motion, mise aux voix, est adopt\u00e9e par le vote suivant:)</p>\n<p class=\"division procedural\"><a data-HoCid=\"9239432\" href=\"/votes/42-1/153/\" title=\"That, in relation to Bill C-26, An Act to amend the Canada Pension Plan, the Canada Pension Plan Investment Board Act and the Income Tax Act, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at second reading stage of the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.\">Vote #153</a></p>"
},
"url": "/debates/2016/11/17/procedural-2/",
"politician_url": null,
"politician_membership_url": null,
"procedural": true,
"source_id": "p4639429",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives Minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Canada Pension Plan",
"fr": "Le R\u00e9gime de pensions du Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/11/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F17%2F"
}
}