This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-11-17 17:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Pat Finnigan",
"fr": "M. Pat Finnigan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4640282\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, again, this legislation will go to committee at this stage. That is where we consult our parliamentary colleagues and all of the nation to ensure we do not leave anybody out. I think that has been said by our minister in the past. I am sure we will come up with a viable solution that will take care of everyone in his or her retirement years.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4640282\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je le r\u00e9p\u00e8te, ce projet de loi sera renvoy\u00e9 au comit\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que nous consultons nos coll\u00e8gues parlementaires et tous les citoyens afin de nous assurer que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte. Je crois que notre ministre l\u2019a d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans le pass\u00e9. Je suis convaincu que nous trouverons une solution viable qui nous permettra de nous occuper de tous les citoyens \u00e0 leur retraite. </p>"
},
"url": "/debates/2016/11/17/pat-finnigan-3/",
"politician_url": "/politicians/pat-finnigan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4325/",
"procedural": false,
"source_id": "9242784",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Initiatives minist\u00e9rielles"
},
"h2": {
"en": "Canada Pension Plan",
"fr": "Le R\u00e9gime de pensions du Canada"
},
"document_url": "/debates/2016/11/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F11%2F17%2F"
}
}