This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2016-10-06 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Todd Doherty",
"fr": "M. Todd Doherty"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"4512480\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I think the comment and the point we are trying to make here is that a minister of the crown, a minister in the House, interrupted a member during the member's speech and made offensive gestures and shouted comments across the way. It was an interruption, which caused the member to sit down and not further continue that statement.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"4512480\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense que ce que nous essayons de faire valoir, c'est qu'un ministre de la Couronne, un ministre qui se trouvait ici, \u00e0 la Chambre, a interrompu un d\u00e9put\u00e9 pendant son discours. Il a fait un geste offensant et il a cri\u00e9 pour se faire entendre de l'autre c\u00f4t\u00e9. C'\u00e9tait une interruption, qui a oblig\u00e9 le d\u00e9put\u00e9 \u00e0 s'asseoir et \u00e0 interrompre son discours.</p>"
},
"url": "/debates/2016/10/6/todd-doherty-7/",
"politician_url": "/politicians/todd-doherty/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4225/",
"procedural": false,
"source_id": "9148283",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Points of Order",
"fr": "Recours au R\u00e8glement"
},
"h3": {
"en": "Minister of Foreign Affairs",
"fr": "Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res"
},
"document_url": "/debates/2016/10/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F10%2F6%2F"
}
}