{"time": "2016-10-25 18:30:00", "attribution": {"en": "Some hon. members", "fr": "Des voix"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"4566569\" data-originallang=\"en\"> Yea. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"4566569\" data-originallang=\"en\"> Oui.</p>"}, "url": "/debates/2016/10/25/some-hon-members-a-10/", "politician_url": null, "politician_membership_url": null, "procedural": false, "source_id": "p4566569", "h1": {"en": "Private Members' Business", "fr": "Initiatives parlementaires"}, "h2": {"en": "Genetic Non-Discrimination Act", "fr": "Loi sur la non-discrimination g\u00e9n\u00e9tique"}, "document_url": "/debates/2016/10/25/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2016%2F10%2F25%2F"}}